martes, 14 de agosto de 2012

Palabras y expresiones Hondureñas. Entrega 5.


Gradas - escalera
Ahorita –desde ‘inminentemente’ hasta ‘10000000000’ años.
Oreja – asa de una taza
Refrigeradora – nevera
Estufa – cocina
Calzonetas – chanclas
Está tumbado, está fiero, está macizo, está yuca – está guapo

Ésta es curiosa. Usan 'poder' como sustitutivo de 'saber', como los ingleses. Por ejemplo: en lugar de decir "No sé tocar el piano", dicen "No puedo tocar el piano". Suena raro.

No hay comentarios:

Publicar un comentario